Al 5% tienen unos 3.5V.
Te diría que es cuando cortan los electrónicos y que es el voltaje habitual y que no hará sufrir en exceso a la batería. Digamos que el funcionamiento normal.
Cuando te darás cuenta?. Con el tiempo será automático pero en las primeras experiencias con mecánicos observarás que el sabor y el vapor van cayendo con el número de caladas, yo no las llevo en cuenta, pero sería una forma rápida de saberlo aunque dependería también de la duración, es difícil tabular esto.
No hay ningún patrón que se use, la experiencia te irá indicando. Te vas a ir dando cuenta que va bajando el vapor y el sabor y si sigues que llega un momento en que el vapor ha disminuido de forma enorme y que ya no sabe a casi nada. Si llegas a ese punto estarás por debajo de 3,5 y próximo a los 3.2V, no debes bajar de esos 3.2V porque están al 0% y pueden dañarse las baterías. De hecho te podrá ocurrir que las pongas a cargar y no carguen, si el cargador es de pantalla te dará un mensaje de "fail", no te preocupes, las sacas y vuelves a poner a cargar y te las cargará, pero no es aconsejable llegar a ese punto, reducirás la vida útil de las baterías.
Cuantas mas ciclos de carga/descarga hagas, mas notarás la diferencia entre las primeras caladas que son una gozada y las últimas que son como los minutos de la basura de una partido de baloncesto, el juego perdió todo su interés e intensidad...
Tranquilo que esto es todo experiencia y hay que adquirirla poco a poco...