Pido disculpas por adelantado, supongo que la mayoría no entendéis catalán y yo no sé cómo poner subtítulos
Ahí va [video]http://video-mad1-1.xx.fbcdn.net/hvideo-xpt1/v/t42.1790-2/12646086_1648515975408618_1036324856_n.mp4?efg=eyJ ybHIiOjUwNSwicmxhIjoxMjQyLCJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6InYzX zQyNl9jcmZfMjNfbWFpbl8zLjBfc2QifQ%3D%3D&_nc_ad=z-m&oh=5ff9a5d717459b8efe43ba03eeb9f2e4&oe=56B6DB56[/video]
Gracias al aporte de Sungod aquí tenemos el texto:
Presentadora:
-Que componentes asimila alguien que fuma un cigarrillo electrónico. Dos químicos catalanes son los únicos en todo el mundo que después de investigarlo han publicado los resultados.
Unos datos necesarios y reales mas allá del debate sobre la inoqí¼idad o el posible efecto adictivo de estos productos.
Voz en off masculina:
-Son perjudiciales los cigarrillos electronicos? Se han de poder vender en farmacias o usarlos en sitios públicos?
En este debate faltaba información y químicos del consejo superior de investigaciones científicas decidieron llenar este vacío.
Investigador del CSIC:
Lo que nos sorprendió es que se hablaba mucho pero nadie mostraba datos de realmente que salía de fumar estos cigarros electrónicos y aun menos que absorbia la gente cuando fumaba esto.
Voz en off masculina:
Por eso recogieron el humo del cigarrillo con un émbolo y tambien hicieron la prueba real para analizar lo que queda en los pulmones del fumador. Los resultados indican una composicion muy simple de los cigarrillos, nicotina y dos aditivos alimentarios para simular el humo.
Se hizo lo mismo con un cigarrillo tradicional y encontraron unos 200 compuestos, algunos de los cuales cancerígenos o neurotóxicos, su conclusion: es mejor no fumar pero si se hace el cigarrillo electrónico tiene menos compuestos nocivos. Pero como dura mucho mas que uno convencional, para no consumir nicotina en exceso hace falta autoregulación.
Investigador del CSIC:
El fumador que utiliza un cigarro electrónico cada vez que va a fumar fume el mismo tiempo o haga las mismas caladas que haría con un cigarro normal.
Voz en off masculina:
Los dos investigadores se han limitado a hacer los análisis que no existían pero no entran en el campo de decisión de las autoridades sanitarias. El objetivo era simplemente que el humo no entorpezca el debate.
Ahí va [video]http://video-mad1-1.xx.fbcdn.net/hvideo-xpt1/v/t42.1790-2/12646086_1648515975408618_1036324856_n.mp4?efg=eyJ ybHIiOjUwNSwicmxhIjoxMjQyLCJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6InYzX zQyNl9jcmZfMjNfbWFpbl8zLjBfc2QifQ%3D%3D&_nc_ad=z-m&oh=5ff9a5d717459b8efe43ba03eeb9f2e4&oe=56B6DB56[/video]
Gracias al aporte de Sungod aquí tenemos el texto:
Presentadora:
-Que componentes asimila alguien que fuma un cigarrillo electrónico. Dos químicos catalanes son los únicos en todo el mundo que después de investigarlo han publicado los resultados.
Unos datos necesarios y reales mas allá del debate sobre la inoqí¼idad o el posible efecto adictivo de estos productos.
Voz en off masculina:
-Son perjudiciales los cigarrillos electronicos? Se han de poder vender en farmacias o usarlos en sitios públicos?
En este debate faltaba información y químicos del consejo superior de investigaciones científicas decidieron llenar este vacío.
Investigador del CSIC:
Lo que nos sorprendió es que se hablaba mucho pero nadie mostraba datos de realmente que salía de fumar estos cigarros electrónicos y aun menos que absorbia la gente cuando fumaba esto.
Voz en off masculina:
Por eso recogieron el humo del cigarrillo con un émbolo y tambien hicieron la prueba real para analizar lo que queda en los pulmones del fumador. Los resultados indican una composicion muy simple de los cigarrillos, nicotina y dos aditivos alimentarios para simular el humo.
Se hizo lo mismo con un cigarrillo tradicional y encontraron unos 200 compuestos, algunos de los cuales cancerígenos o neurotóxicos, su conclusion: es mejor no fumar pero si se hace el cigarrillo electrónico tiene menos compuestos nocivos. Pero como dura mucho mas que uno convencional, para no consumir nicotina en exceso hace falta autoregulación.
Investigador del CSIC:
El fumador que utiliza un cigarro electrónico cada vez que va a fumar fume el mismo tiempo o haga las mismas caladas que haría con un cigarro normal.
Voz en off masculina:
Los dos investigadores se han limitado a hacer los análisis que no existían pero no entran en el campo de decisión de las autoridades sanitarias. El objetivo era simplemente que el humo no entorpezca el debate.
Última edición: