Carta a la OMS (con la firma de 53 cientificos)

  • El Foro del Mono Vapeador en línea nuevamente! Nos disculpamos por la inconveniencia causada por la brecha en el servicio. Estamos encantados de anunciar que hemos completado con éxito nuestra migración a un nuevo servidor. ¡Esto significa una experiencia aún mejor para todos nuestros miembros! Gracias por su paciencia y comprensión durante este proceso de mejora técnica. ¡Bienvenidos de nuevo!"
  • Bienvenidos al nuevo Foro de El Mono Vapeador ahora junto con Vaping Today. En el proceso de migración es posible que se haya perdido alguna publicación reciente. Pero vuestros datos personales siguen seguros y en total privacidad. Se sorprenderán gratamente de la experiencia con el foro desde su version web. Esperamos que sigan disfruntado de este espacio de Julio Ruades - El mono Vapeador.
  • Si esta es tu primera visita, asegúrate de revisar la ayuda pulsando el enlace anterior. Puede que sea necesario registrar antes de que puedas publicar mensajes: haz clic en el enlace registrarse para proceder. Para empezar a ver mensajes, selecciona el foro que quieres visitar de la lista de abajo.
  • Informamos a todos nuestros seguidores y miembros del foro que la app Tapatalk ha vuelto a ser activada en este foro. La manera de ubicar el foro en esta app es digitando thevapingtoday/foro.elmonovapeador. Julio Ruades, Vaping today, Kramber Designs SAS y C3PRESS no se hacen responsables por los problemas de seguridad y privacidad de esta app y la responsabilidad recae en el usuario que haga uso de ella.

RuaDeS

Administrator
Miembro del equipo
10 Feb 2014
5.252
20
38
Area 51
Thursday, 29 May, 2014 (London, Paris, Warsaw)--Over 50 leading scientists from 15 countries have appealed this week to the World Health Organization (WHO) to reconsider its intention to classify e-cigarettes the same as regular cigarettes, warning that they risk missing an opportunity to drastically reduce smoking and the illness and death associated with it (1)
Ahead of the WHO sponsored Framework Convention on Tobacco Control (FCTC) meeting (2) in Moscow this coming October, the scientists have been reacting to a leaked document from a FCTC preparatory meeting indicating that the WHO considers e-cigarettes a “threat” to public health and intends to sideline their use as an accessible alternative to regular tobacco and cigarettes (3).
“If the WHO gets its way and extinguishes e-cigarettes, it will not only have passed up what is clearly one of the biggest public health innovations of the last three decades that could potentially save millions of lives, but it will have abrogated its own responsibility under its own charter to empower consumers to take control of their own health, something which they are already doing themselves in their millions (4),” said Professor Gerry Stimson, Emeritus Professor at the Imperial College in London, a signatory to the letter and organiser of the upcoming inaugural Global Forum on Nicotine. (5) “E-cigarettes are part of the solution, not the problem.”
Globally 1.3 billion people smoke and the WHO estimates that up to one billion tobacco-related premature deaths are possible in the 21st Century – all totally preventable. Such a toll of death, disease and misery demands that we are relentless in our search for all possible practical and ethical ways to reduce this burden.
Tobacco control policy over the past three decades has successfully communicated the harms associated with smoking, encouraged measures to reduce smoking, and drastically cut smoking in some parts of the world – mainly developed countries (but at the same time that smoking is still increasing in many parts of the developing world).
But in the developed world many people continue to smoke - nearly 20 per cent of the UK adult population, nearly 30 per cent in countries like Spain and France. Most smokers want to stop smoking, but many find it hard to give up nicotine, or simply don’t want to.
“For the WHO to suggest that e-cigarettes are as risky as other tobacco products would send an erroneous and bleak message to the millions of current e-cigarette users who have used them to quit smoking,” said Robert West, also a signatory to the letter and Professor of Health Psychology and Director of Tobacco Studies at University College in London. “It would discourage smokers from trying them and we would miss out on a major opportunity to reduce smoke related deaths globally.”

Scientists have known for some years that people 'smoke for the nicotine, but die from the smoke'. The death and disease from smoking arises from inhalation of tar particles and toxic gases drawn into the lungs.
The signatories to the letter strongly believe that tobacco harm reduction tools such as e-cigarettes, and other less harmful products such as snus, could be the solution. People who currently smoke will do much less harm to their health if they consume nicotine in low-risk, non-combustible form.
“E-cigarette use has been a consumer led revolution and grown as a bottom-up public health initiative that could save millions of lives,” said John Britton, Professor of Epidemiology at the University of Nottingham, UK. “It has moved at a speed that shows just how much smokers want and will choose nicotine products that don’t kill. I hope the WHO and all public health decision makers can recognise and harness the health opportunities that e-cigarettes can provide.”
In their letter to WHO Director-General Margaret Chan, the 53 signatories argue that tobacco harm reduction products could play a significant role in meeting the 2025 UN objectives to reduce non-communicable diseases.
They argue that the WHO`s targets for reduction of tobacco consumption should be aligned with the ultimate goal of reducing disease and premature death. It is counterproductive to include the reduction of low-risk nicotine products, such as e-cigarettes, within these targets - as has been proposed - instead these products should have an important role in meeting the targets.
ENDS
Notes to Editors

(1) The letter signed by 53 scientists and policy experts and supporting material are available at the Nicotine Science and Policy web site:http://nicotinepolicy.net/n-s-p/1753...-of-a-solution
(2) The Framework Convention of Tobacco Control was agreed in 2003 and sets out a framework for controlling and reducing tobacco consumption. With the notable exception of the United States, most countries (178) are parties to the convention. The sixth session of the Conference of the Parties is due to be held in Moscow from 13-18 October http://www.who.int/fctc/en/
(3) A leaked document suggests that WHO is taking a hostile approach to e-cigarettes and other low-risk alternatives to smoking. These documents and a commentary are available here:



FCTC Bureau minutes http://nicotinepolicy.net/n-s-p/1753...-of-a-solution (see especially para 23, 72 and 69-75)
Commentary: WHO plans e-cigarette offensive: http://nicotinepolicy.net/n-s-p/1753...-of-a-solution


(4) I Action on Smoking and Health. (2014). http://www.ash.org.uk/media-room/pre...nic-cigarettes. In the UK the number of people using e-cigarettes has tripled in just two years to 2.1 million – around one third are now ex-smokers.
(5) The Global Forum on Nicotine will be held in Warsaw on 27-28 June http://gfn.net.co/
Further Information:
Michael Kessler
In Toon Media

Mobile: +34 655 792 699
Skype: mickgpi
Twitter: twitter.com/mickessler
 

drizzt

New member
23 Abr 2014
13.556
0
0
coruña
J.... y komo se lo tomaran?Supongo k no le haran ni puñetero caso.Aunke tengo bastante oxidado el ingles no lo he entendido mal del todo y me parece destacable el caso britanico,en dos años mas de un millon de vapeadores de los cuales mas de la mitad ya son exfumadores.Fenomenal.
Gracias por abrir este hilo y poner la informacion Ruades :clapping:
 

Viktor

Well-known member
14 Abr 2014
4.858
42
48
Vamos a ver que impacto tiene.
Salu2.
 

Cuco

New member
14 Abr 2014
1.667
1
0
Madrid
Claro claro... Y las tabacaleras, se van a quedar ahí­ sin decir nada, sin llamar a su amiguete de turno en la OMS, no!?

No harán ni puñetero caso al informe. Seguro!! Todo esto son intereses... Lo de menos es la salud y la información.

Aun así­. Me alegro de que por fin haya peces gordos que empiecen a moverse!!


'... esos pudientes que resetean paladar con Snake Oil...'
 

RuaDeS

Administrator
Miembro del equipo
10 Feb 2014
5.252
20
38
Area 51
Bueno, hay que ser un poco optimistas, si todos vieramos el vaso medio vacio nadie haria nada; y hay que hacer mucho ruido!
 

Viktor

Well-known member
14 Abr 2014
4.858
42
48
Efectivamente mucho ruido y por todos sitios.
Salu2.
 

drizzt

New member
23 Abr 2014
13.556
0
0
coruña
Claro claro... Y las tabacaleras, se van a quedar ahí­ sin decir nada, sin llamar a su amiguete de turno en la OMS, no!?

No harán ni puñetero caso al informe. Seguro!! Todo esto son intereses... Lo de menos es la salud y la información.

Aun así­. Me alegro de que por fin haya peces gordos que empiecen a moverse!!


'... esos pudientes que resetean paladar con Snake Oil...'

Vuewlvo a decir lo k dije en el otro hilo:Las tabaqueras en realidad ya no van a ser un problema gordo puesto k han comprado patentes y se estan introduciendo en el negocio vaporil,cuando esten bien posicionados empezaran a darse publicidad y ya no sera tan malo vapear.El problema son las farmaceuticas k han metido mucho la pata (nuestra glicerina es malamalisima,pero sus jarabes con glicerina son buenobuenisimoooos)y se pueden kedar sin su trozo del pastel.Antes muetos dicen
 

emilio

Active member
20 Abr 2014
1.552
0
36
Traducción :

Jueves, 29 de Mayo, 2014 ( Londres, Paris, Varsovia) Sobre 50 Cientificos prominentes de 15 paises apelaron esta semana a la Organización Mundial de Salud a reconsiderar su intencion de clasificar los cigarrillos electronicos de la misma manera que hace con los cigarrillos ("analogicos"), preocupa el riesgo de perder esta oportunidad drastica de reducir el fumar y las enfermedades y muertes relacionadas con ello (1) Adelantado a la convencion subvencionada de la OMS Convencion de Control de Tabaco , reuniendose (2) en Moscu este presente Octubre, los cientificos han reaccionado a los documentos filtrados de un borrador de FCTC de una reunion indicando que la OMS define a los cigarrillos electronicos como una "amenaza" a la salud publica y sus intenciones son de obviar su uso como una alternativa accesible a los productos de tabaco y cigarrillos convencionales ("analogicos").

"Si la OMS consigue y cumple su dictamen de su negativa hacia los cigarrillos electronicos, no solamente obviara lo que es una de las mas grandes innovaciones para la salud en las ultimas tres decadas, la cual puede salvar millones de vidas, de esa manera quebrará su responsabilidad sobre su jurisdiccion de autorizar o dar el visto bueno a consumidores que pueden tomar control sobre su salud propia, lo cual ya millones de personas lo estan haciendo (4)"Comentó el profesor Gerry Stimson, profesor emerito de Imperial College en Londres, dirigió esta carta firmada al organizador de el proximo Foro Mundial sobre la Nicotina. (5) "Los cigarrillos electronicos son parte de la solución, no el problema."

Mundialmente, 1.3 Billones de personas que fuman y que la OMS estima la posibilidad de que se van a producir hasta un billon de muertes prematuras por consumo de productos de tabaco posibles en el siglo 21 - todas ellas, prevenibles. Tanta muerte, enfermedad y miseria demanda que seamos tenazes en nuestra busqueda de toda posibilidad , etica y practica para eliminar este mal (lacra).

Las politicas de control de tabaco a traves de tres decadas ha comunicado perfectamente los daños asociados al fumar, medidas que alientan a reducir el consumo de fumar, y eliminar drasticamente el fumar en algunas partes del mundo - principalmente paises desarrollados ( Aunque al mismo tiempo el fumar aumenta en muchas partes de los paises desarrollados).

Aun asi, en paises desarrollados , mucha gente continua fumando, cerca del 20% de la poblacion adulta del Reino Unido (UK) continuan fumando, cerca del 30% en paises como España y Francia continuan fumando. La mayoria de fumadores quieren dejar de fumar, pero muchos de ellos encuentran la dificultad de desengancharse de la nicotina, o simplemente no quieren dejarlo.

"Para la OMS anunciar que los cigarrillos electronicos son tan peligrosos como cualquier producto de tabaco, envia un mensaje blando y escueto a los millones de usuarios de cigarrillos electronicos que lo han usado para dejar de fumar", dijo Robert West, que tambien firmo la carta junto a el Profesor de Psicologia de la salud y director de estudios del tabaco en Unviersity College en Londres. "Esta medida disuade a fumadores de probar los cigarrillos electronicos y perderian una gran oportunidad de reducir las muertes relacionadas con la practica de fumar, de manera mundial"

Los cientificos conocen desde hace años que la gente fuma para consumir nicotina, pero muere por el humo. Las muertes y enfermedades por fumar aumentan por la inhalacion de particulas de alquitran y gases toxicos inhalados hacia sus pulmones.

Los firmantes de la carta, creen fuertemente en los cigarrillos electronicos como una herramienta menos dañina que el consumo de productos de tabaco y el fumar. , como el "snus", pueden ser la solucion. Gente que fuma actualmente se inflingirian mucho menos daño a su salud si consumirian nicotina en una forma poco peligrosa y no combustible.

El uso del cigarrillo electronico ha sido una revolucion del consumidor y ha crecido para ser una iniciatia publica de salud que puede salvar millones de vidas"dijo John Britton, profesor de Epidemiologia de la univerisda de Nottingham, UK. "La velocidad del movimiento ha surgido de manera tan fuerte por los propios fumadores que que quieren y escogen productos que tienen nicotina, pero que no matan. Espero que la OMS y todas las agencias de salud publica reconozcan las oportunidades de una mejor salud que los cigarrillos electronicos pueden proveer.

En la carta dirigida al directora general de la OMS, Margaret Chan, los 53 firmantes debaten que productos de solucion al consumo de tabaco, pueden desempeñar un importante rol en la reunion en el 2025 de las naciones unidas para reducir enfermedades no transferibles. Debaten que los objetivos de reduccion de consumo de tabaco de la OMS deberia estar alineada con la meta final de reducir enfermedades y muertes prematuras. Es contraproductivo en incluir la reducción de productos de poca cantidad de nicotina, como los cigarrillos electronicos, dentro de esos objetivos - como se ha propuesto - en vez de estos productos que deberian tener un rol importante en llegar a dicho objetivo.

FIN

Notas Para Editores

(1) La letra la firmaron 53 cientificos y extractos de material de apoyo estan disponibles en a web de Nicotine Science and Policy website : http://nicotinepolicy.net/n-s-p/1753...-of-a-solution
(2) La plataforma de la convencion del control del tabaco, acordada en el 2003 y delimita la plataforma para controlar y reducir el consumo de tabaco. Con la notable excepción de los Estados Unidos de Norte America (USA), la mayoria de paises (178) son participes de dicha convencion.La sexta sesion de la conferencia de los participes se debe celebrar el proximo 13-18 de Octube (URL)
(3) Un documento filtrado sugiere que la OMS esta tomando una postura hostil hacia los cigarrillos electronicos y alternativas de poco riesgo, para dejar de fumar. Estos documentos y comentarios estan disponibles aqui :



FCTC Bureau minutes http://nicotinepolicy.net/n-s-p/1753...-of-a-solution (see especially para 23, 72 and 69-75)
Commentary: WHO plans e-cigarette offensive: http://nicotinepolicy.net/n-s-p/1753...-of-a-solution

(4) Accion de Fumar y Salud. (2014) . En el reino unido el numero de personas que usan cigarrillos electronicos se ha triplicado en dos años a 2.1 milones de personas - cercano a un tercio de los ahora ex-fumadores.

(5) El foro global sobre la nicotina, se celebrara en Varsovia? (Warsaw) del 27 al 28 de Junio

Información adicional

Further Information:
Michael Kessler
In Toon Media

Mobile: +34 655 792 699
Skype: mickgpi
Twitter: twitter.com/mickessler
 

pp2

New member
17 Abr 2014
1.182
0
0
Rebobinemos, los indí­genas grandes maestros en el uso de hierbas y plantas consumí­an el tabaco masticando sus hojas o esnifándolo sin mas, utilizaban el producto natural sin adulterar. El hombre "civilizado" en sus primeros contactos con la planta del tabaco lo hací­an en la misma forma que esas tribus indí­genas ósea nicotina sin adulterar.
Posteriormente arriba la gran industria del tabaco creando la picadura del mismo, en aquel tránsito continuaba en estado de pureza la hoja picada, pero ya se comenzó a combustionar, ¿a quién se le ocurrió esta brillante idea de inhalar ese humo de combustión y con que objetivo?, ¿podrí­a ser alejar al consumidor del estado natural del tabaco, adulterando las propiedades naturales de la nicotina, literalmente quemándola, para que no produjera el efecto estimulante natural que ofrecí­a la planta?.
De todos es sabido por estudios biológicos la eficacia de la nicotina en los transmisores neuronales del cerebro, ¿a alguien no le interesa que se consuma esta en su estado natural por razones obvias?, la humanidad debe ser dirigida y controlada ¿podrí­a ser esto un leve obstáculo de resistencia a tal objetivo?.
Empiezo a dudar sobre la teorí­a de impuestos y pasteles a repartir, aunque lo igualarán a las labores del tabaco, creo que no serí­a obstáculo para continuar vapeando, siendo esto último muchos más beneficioso que el tabaco, pero no, el objetivo es que ni se fume ni se vape, metiendo miedo ambos casos con supuestas enfermedades a largo plazo, ¿no será que el interés real está en que no consumamos nicotina?, rebobinar desde el principio.
 

lcerezo1

Vendedor
19 Abr 2014
228
0
0
48
Madrid
www.vapor-madrid.es
vamos ya, repartiendo leña

ahora hay que organizar huelgas jeje

huelgas multi paí­ses, multi ciudades jejejeje
 

GLASSBOY

Fabricante
14 Abr 2014
1.786
0
0
Esta carta me parece una bendición y su difusión deberí­a de ser propiciada por todos los medios de comunicación, al menos con el mismo ahí­nco que ponen en difundir las noticias contrarias y difamatorias sobre el vapeo, pero como me temo que esto no va a ser asi, por lo menos a corto plazo, yo propondrí­a que todos y cada uno de los comercios y vendedores de éstos productos tuviese una copia bien grande y en un lugar bien visible de su establecimiento, si es en el escaparate mejor.

Saludos.