aqui traducido por google:
Un estudio único muestra que los vapers no fumadores no experimentan efectos negativos a la salud a largo plazo por el vapeo. El estudio fue presentado en el E-Cigarette Summit en Londres (Reino Unido) el 17 de noviembre y publicado en la revista Nature.
Un equipo de investigadores de la Universidad de Catania (Italia) y la Universidad de California-Los íngeles, dirigido por el Dr. Riccardo Polosa, siguió a un grupo de jóvenes vapeadores durante 3.5 años que nunca habían fumado, midiendo las enfermedades coronarias, circulatorias y pulmonares. señales. También siguieron a un grupo similar que no vapeó, y tampoco había fumado nunca.
Los científicos midieron
Presión sanguínea
Ritmo cardiaco
Peso corporal
Función pulmonar
Síntomas respiratorios
Exhalado aliento óxido nítrico
Monóxido de carbono exhalado
Tomografía computarizada de alta resolución (HRCT) de los pulmones
Descubrieron que los vapers no tenían resultados negativos para la salud, y de hecho mostraron resultados que eran prácticamente indistinguibles de los de los no vapers. "Es tranquilizador saber que el uso a largo plazo con cigarrillos electrónicos es poco probable que cause problemas de salud importantes", dijo el profesor Polosa en una presentación posterior de su estudio en Sydney, Australia.
La exposición diaria a las emisiones de aerosoles de EC [e-cigarettes] no causó cambios significativos en ninguno de los resultados de salud investigados, incluidas las medidas de la función pulmonar y la inflamación pulmonar. Además, no se pudieron identificar anomalías estructurales significativas en la TCAR de los pulmones y no se informaron sistemáticamente síntomas respiratorios. A pesar del pequeño tamaño de la muestra y la falta de comparación con los fumadores, el examen cuidadoso de los efectos a largo plazo del uso de la CE en la salud en una cohorte rara de usuarios regulares que nunca han fumado en su vida puede contribuir a la comprensión actual de la salud potencial riesgos asociados con el uso de la CE.
Los investigadores midieron un conjunto estándar de indicadores de salud a lo largo del estudio de 3.5 años. Incluso aquellos en el estudio que emitieron el mayor e-líquido a diario y que habían emitido un pitido durante más tiempo no mostraron indicios de daño cardíaco o pulmonar, ni siquiera cambios en la frecuencia cardíaca o la presión arterial promedio. Los fumadores jóvenes muestran signos de daño pulmonar después de solo dos años de fumar.
Aunque el estudio fue de tamaño limitado, es importante porque, por primera vez, podemos ver los efectos a largo plazo del vapeo (o la falta de ellos) en un grupo de usuarios sin antecedentes de tabaquismo. Los estudios previos han estado limitados por su duración o por los posibles efectos de confusión del historial de tabaquismo de los sujetos.
Los resultados del estudio son buenas noticias para los vapers, pero incluso mejores para los fumadores, muchos de los cuales se han negado a probar los cigarrillos electrónicos debido a la corriente constante de estudios celulares y los comunicados de prensa inflamatorios y las noticias tendenciosas que los acompañan.
"Si no se observan impactos negativos en la salud por el vapeo diario entre aquellos que antes no fumaban, ¿cómo es ético continuar advirtiendo a los fumadores que no usen estos productos?", Preguntó Gregory Conley, presidente de la Asociación Americana Vaping, en un comunicado de prensa sobre el estudio.