Una prohibición de las bolsas de nicotina en los Países Bajos garantizaría que los fumadores holandeses sigan muriendo.
El gobierno holandés ha publicado una «consulta«, o invitación a comentar, sobre la legislación propuesta para prohibir las bolsas de nicotina. Me temo que este proceso, al igual que los períodos de comentarios de la FDA, es más teatro que sustancia, con posiciones de la agencia ya arraigadas y fuertemente influenciadas por los habituales sospechosos de la prohibición del tabaco.
Sin embargo, envié la siguiente respuesta con un mensaje directo: la prohibición de las bolsas de nicotina aseguraría que los fumadores holandeses sigan muriendo.
La carta
12 de enero de 2023
Estimado señor / señora:
Soy profesor de medicina y tengo una cátedra subvencionada en investigación de reducción de daños por tabaco en la Universidad de Louisville en los Estados Unidos. Estoy respondiendo a la consulta del gobierno holandés sobre la legislación para prohibir las bolsas de nicotina. Fui el autor principal de la primera publicación en una revista médica sobre las bolsas de nicotina (1) y me siento calificado para hacer los siguientes comentarios.
Si el gobierno holandés prohíbe las bolsas de nicotina, inevitablemente perpetuará las altas tasas de mortalidad entre los fumadores holandeses. Para ilustrar mi declaración, comparé las tasas de mortalidad por cáncer de pulmón, la enfermedad centinela del tabaquismo, entre hombres y mujeres en los Países Bajos y en Suecia, donde las opciones libres de humo mucho más seguras, como el snus y las bolsas de nicotina, están ampliamente disponibles y se consumen. Obtuve estimaciones para el año 2020 de la base de datos de mortalidad de la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer de la Organización Mundial de la Salud (2). Las tasas de los dos países son completamente comparables porque IARC proporciona tasas de países individuales que se calculan utilizando una estructura de edad estandarizada de la población (3). Todas las tasas en el siguiente párrafo se reportan como muertes por 100.000 habitantes entre hombres o mujeres mayores de 40 años.
La tasa de mortalidad por cáncer de pulmón (LCMR) entre los hombres en los Países Bajos es de 92, que es el doble que la tasa de los hombres suecos (45,1). De manera similar, el LCMR entre las mujeres en los Países Bajos es 72, que es un 60 % más alto que la tasa de las mujeres suecas (45).
En resumen, una prohibición del gobierno holandés sobre las bolsas de nicotina negaría a los fumadores holandeses sustitutos de cigarrillos mucho más seguros, lo que aumentaría innecesariamente su riesgo de enfermedades y muertes prematuras atribuibles al tabaquismo.
Atentamente,
Brad Rodu
Profesor, Universidad de Louisville
Referencias
- Plurphanswat N, Hughes JR, Fagerström K, Rodu B. Initial Information on a Novel Nicotine Product. Am J Addict. 2020 Jul;29(4):279-286. doi: 10.1111/ajad.13020. Epub 2020 Mar 16. PMID: 32176374. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32176374/ Cancer Today, IARC, WHO
- Cancer Today Website. International Agency for Research on Cancer, World Health Organization. https://gco.iarc.fr/today/home
- Cancer Today Website, Help. International Agency for Research on Cancer, World Health Organization. https://gco.iarc.fr/today/help
Este artículo fue traducido y adaptado al español por el equipo de Vaping Today. Publicación original: A Netherlands Nicotine Pouch Ban Would Assure That Dutch Smokers Continue to Die. Si encuentra algún error, inconsistencia o tiene información que pueda complementar el texto, comuníquese utilizando el formulario de contacto o por correo electrónico a redaccion@thevapingtoday.com.
