La prohibición no funciona, edición Sudáfrica

Aunque los involucrados en el negocio de la «salud pública» afirmen lo contrario, las prohibiciones no funcionan, y Sudáfrica lo demuestra una vez más.

Mark Petticrew y algunos de sus entusiastas colegas han escrito una pequeña diatriba para el British Medical Journal (BMJ). La esencia del escrito es que los argumentos y las pruebas que no les gustan son una forma de ‘contaminación’ y deben controlarse como tales. O algo así. No recomiendo leerlo ya que es en gran parte un galimatías, pero me divirtió esta frase:

«La investigación y los defensores de la salud pública también fueron enmarcados como «niñeras del Estado» o «prohibicionistas» (6) participando en una «lucha de clases (7)».

La cita para la afirmación supuestamente injusta de que los ‘defensores de la salud pública’ son prohibicionistas es este artículo de Tobacco Control que literalmente pide una prohibición total de la venta de cigarrillos (los autores argumentan que, si lo llaman ‘abolición’ en lugar de prohibición, despistará al público).

El caso sudafricano

Siendo prohibicionistas, varias personas involucradas en el negocio de la «salud pública» se entusiasmaron bastante con la prohibición de la venta de tabaco y alcohol en Sudáfrica durante los cierres de 2020-2021. Obviamente lo vieron como un caso de prueba para sus objetivos a largo plazo.

Las consecuencias de la prohibición del alcohol en Sudáfrica fueron exactamente las que cabría esperar. La prohibición del tabaco funcionó de la misma manera, como ha descubierto un nuevo estudio:

“Sudáfrica prohibió temporalmente la venta de tabaco como parte de su respuesta al COVID-19. A pesar de la prohibición, la venta de cigarrillos no cesó; más bien, causó una gran interrupción en el mercado de cigarrillos. La prohibición benefició inadvertidamente a los fabricantes que antes estaban desproporcionadamente involucrados en actividades ilícitas; estos fabricantes aumentaron su cuota de mercado incluso después de que se levantara la prohibición. La prohibición puede haber afianzado aun más el ya grande mercado ilícito de Sudáfrica. Nuestros resultados muestran que existen consecuencias no deseadas asociadas con una prohibición temporal de la venta de cigarrillos”.

¡Qué sorpresa!

Este artículo fue traducido y adaptado al español por el equipo de Vaping Today. Publicación original: Prohibition doesn’t work – South African edition. Si encuentra algún error, inconsistencia o tiene información que pueda complementar el texto, comuníquese utilizando el formulario de contacto o por correo electrónico a redaccion@thevapingtoday.com.