El gigante asiático ha dado un nuevo golpe al vapeo arrestando a la propietaria de la empresa más grande de cigarrillos electrónicos. ¿Qué intereses hay detrás?
El gobierno chino arrestó a Chu Lam Yiu, la propietaria de Huabao, la compañía de cigarrillos electrónicos más grande de China.
«Está retenida en “vigilancia residencial”, una forma de detención aislada utilizada por el Partido Comunista Chino y criticada por grupos de derechos humanos por carecer del debido proceso. Su hijo, Lam Ka Yu, quien se educó en Estados Unidos y Reino Unido y tiene poco más de 20 años, también fue detenido.
«Para Chu, el futuro está lejos de ser claro. El CCDI, organismo extralegal altamente secreto que puede investigar y detener a los miembros del partido, podría permitirse cierta indulgencia a cambio de cooperación. Pero las absoluciones son una rareza en un sistema judicial con una tasa de condenas cercana al 100 por ciento.
«El Grupo Cercius, que ha estudiado las conexiones políticas de Chu y las de su esposo, el empresario Lam Kwok Man, dijo que no “esperaba ningún buen resultado”».
Hace dieciocho meses pregunté por qué el gobierno chino, propietario de la compañía tabacalera más grande del mundo, estaba tomando medidas drásticas contra el vapeo. Fue una pregunta retórica. Vapear es una amenaza existencial para el tabaco. Entonces dije:
«Es obvio cuál es la motivación de China Tobacco. Temen perderse las ventas de cigarrillos si la gente cambia a vapear. El gobierno chino, en la medida en que se puede distinguir del monopolio del tabaco, no quiere perder ingresos fiscales. Más vapeadores significan menos fumadores, de ahí la prohibición de ventas en línea y las historias de miedo.
«¿Suena familiar? Estados Unidos ha estado inundado de historias de miedo sobre los cigarrillos electrónicos durante varios años, que culminaron con el pánico ‘EVALI’ el año pasado. Una prohibición de las ventas en línea (falsamente titulada Ley de Prevención de Ventas en Línea de Cigarrillos Electrónicos a Niños) fue aprobada por el Senado a principios de este mes y será votada en la Cámara en cualquier momento.
«La única diferencia es que China Tobacco no tiene al lobby de la ‘salud pública’ animándolo».
Pero parece que me equivoqué. China Tobacco tiene el lobby de la ‘salud pública’ animándolo.
«Durante meses, el mercado de los cigarrillos electrónicos se ha visto afectado por presiones duales. Los grupos de salud están preocupados por la aceptación de los jóvenes y apoyan las medidas drásticas del gobierno sobre los anuncios en línea y las ventas a menores».
La tasa de tabaquismo en China es del 45 por ciento. Uno pensaría que los ‘grupos de salud’ tienen peces más grandes para freír.
Los grupos de salud chinos también están inundados de dinero del fanático antivapeo Mike Bloomberg. La Corporación Nacional del Tabaco de China y Bloomberg Philanthropies se han unido para que la gente siga fumando. ¿Ya ves cómo funciona?
Este artículo fue traducido y adaptado al español por el equipo de Vaping Today. Publicación original: China’s war on vaping. Si encuentra algún error, inconsistencia o tiene información que pueda complementar el texto, comuníquese utilizando el formulario de contacto o por correo electrónico a redaccion@thevapingtoday.com.
