Los CDC (@CDCTobaccoFree) están obsesionados con el vapeo adolescente. Pero el tabaquismo entre los adolescentes, que es mucho más dañino, ha disminuido y la conexión con el vapeo no es una coincidencia.
El pasado 6 de octubre los CDC publicaron los resultados de la Encuesta Nacional sobre Tabaco en Jóvenes de este año. La agencia se enfocó solo en el vapeo entre adolescentes. Los datos probablemente estarán embargados durante varios meses, lo que impedirá el análisis de investigadores independientes.
Los CDC nunca mencionaron el tabaquismo, por lo que amplié los hallazgos de la Encuesta Nacional sobre el Uso de Drogas y la Salud (NSDUH) que publiqué originalmente en mi blog.
Los nuevos resultados, que se ven en el gráfico abajo, son muy claros. Todo el mundo sabe que el vapeo adolescente comenzó después de 2010. El tabaquismo adolescente había disminuido antes de eso, pero el ritmo era modesto. El ritmo se aceleró después de 2010 y la conexión con el vapeo no es una coincidencia.
Desafortunadamente, NSDUH nunca ha recopilado datos de vapeo entre adolescentes, lo cual es otra omisión extraña por parte de las autoridades gubernamentales de salud.
Otro punto importante es que la NSDUH calculó que la tasa de fumadores adolescentes en 2018 era del 5 %. Esto es mucho más bajo que la tasa NYTS de 8,3% para el mismo año. Anteriormente, documentó que las tasas de tabaquismo del NYTS eran mucho más altas que las registradas en otras encuestas federales.
Este artículo fue traducido y adaptado al español por el equipo de Vaping Today. Publicación original: @CDCTobaccoFree is Obsessed with Teen Vaping, But It Has Reduced Far More Harmful Teen Smoking. Si encuentra algún error, inconsistencia o tiene información que pueda complementar el texto, comuníquese utilizando el formulario de contacto o por correo electrónico a redaccion@thevapingtoday.com.
