Una doctora del Centro Médico de la Administración de Veteranos de San Diego promueve el miedo al vapeo hablando de daños y enfermedades “del cerebro a la vejiga”, sin fundamento o respaldo científico.
Durante mi carrera de 26 años como patólogo oral y maxilofacial en la Universidad de Alabama en Birmingham, tuve la oportunidad de participar en el diagnóstico y tratamiento de pacientes en el Centro Médico de la Administración de Veteranos de Birmingham (VAMC). Allí observé una alta tasa de tabaquismo entre los veteranos (confirmada en el artículo “Prevalencia del tabaquismo entre los veteranos de EE. UU.”) y una elevada tasa de ingresos por enfermedades graves relacionadas. Muchos pacientes arrastraban sus líneas intravenosas, catéteres, sondas de alimentación nasogástrica y otros equipos médicos al exterior para satisfacer sus ansias de cigarrillos.
Cuando inscribí a fumadores en el primer estudio piloto abierto de productos de riesgo reducido (Skoal Bandits, estudio publicado aquí), pensé que los veteranos probablemente adoptarían productos de tabaco sin humo, pero no pude convencer al Centro Médico de Veteranos (VA) para que ofreciera a sus pacientes esa opción.
Los médicos de VA no están obligados a informar a los pacientes que consumen cigarrillos sobre productos sustitutos libres de humo más seguros, a pesar de que su juramento hipocrático les obliga a no hacer daño. Pero un artículo reciente de la Oficina de Investigación y Desarrollo de VA demuestra un engaño mortal.
Una investigación incipiente
El artículo de VA se centra en la Dra. Laura E. Crotty Alexander, médica del VAMC de San Diego y de la Universidad de California en San Diego, coautora de un artículo de revista: «Vaping and Lung Inflammation and Injury».
La Dra. Crotty Alexander dijo que «ha escuchado de más y más pacientes en los últimos años que están pensando en cambiar a los cigarrillos electrónicos de vapeo como una alternativa segura a los cigarrillos tradicionales». Su respuesta ha sido decirles que cambiar es una «situación peligrosa», que los cigarrillos electrónicos vienen con una gran variedad de peligros y que tienen muchos más peligros de los que ella esperaba. “Los cigarrillos [electrónicos] causan su propio conjunto de enfermedades que parecen afectar a casi todos los órganos del cuerpo, desde el cerebro hasta la vejiga”.
¿Qué evidencia de peligros y enfermedades proporcionó? Ninguna.
De hecho, los autores de VA admiten en su artículo que los peligros y las enfermedades solo han sido observados por investigadores que torturan cultivos celulares y ratones. El coautor de Crotty Alexander, el Dr. David Christiani, reconoció: «El proceso de la enfermedad puede ser muy largo y difícil de desentrañar».
En otras palabras, los autores no pueden señalar el impacto humano real. Sin embargo, tienen «preguntas persistentes» sobre «si existe un riesgo de cáncer de pulmón por el uso crónico de cigarrillos electrónicos y qué riesgos existen más allá de los pulmones, para los vasos del corazón y el sistema reproductivo de una mujer, por ejemplo».
Los autores afirman: “Se están realizando investigaciones adicionales para aclarar los peligros del vapeo y cómo el vapeo daña los pulmones y otros órganos. Los estudios a largo plazo en humanos, en particular, podrían enfocar mejor los riesgos de los cigarrillos electrónicos… más investigaciones podrían ayudar a desentrañar cómo los cuerpos de los vapeadores desarrollan enfermedades» y “promete identificar indicadores tempranos y, en última instancia, tratamientos para enfermedades relacionadas con el vapeo”.
¿Y el derecho a la salud?
En ausencia de evidencia real de peligro o enfermedad, y con pruebas de los atributos de reducción de daños de los productos de tabaco libres de humo, los médicos deben adherirse al Juramento Hipocrático y advertir a sus pacientes que fuman sobre verdades confirmadas, en lugar de intentar asustarlos con especulaciones sin fundamento del cerebro a la vejiga.
Este artículo fue traducido y adaptado al español por el equipo de Vaping Today. Publicación original: San Diego VA Physician Promotes Unsupported Fear of Brain-to-Bladder Vaping Dangers & Diseases. Si encuentra algún error, inconsistencia o tiene información que pueda complementar el texto, comuníquese utilizando el formulario de contacto o por correo electrónico a redaccion@thevapingtoday.com.
